Tłumaczenia na rosyjski

Tłumaczenia przysięgłe / uwierzytelnione

  • Dokumenty stanu cywilnego
  • Umowy cywilnoprawne
  • Dokumenty samochodowe
  • Tłumaczenia przysięgłe ustne: w urzędach, w kancelariach notarialnych itp.
  • Firmy – dokumenty rejestracyjne, sprawozdania finansowe
  • Dokumenty medyczne
  • Dokumenty sądowe
  • i inne…

Tłumaczenia specjalistyczne

  • Tłumaczenia techniczne (instrukcje obsługi, katalogi produktów i in.)
  • Tłumaczenia prawnicze (umowy, dokumenty procesowe)
  • Tłumaczenia medyczne na rosyjski (m.in. wyniki badań, karty leczenia szpitalnego)
  • Tłumaczenia dokumentów historycznych, o tematyce filologicznej itp.
  • Tłumaczenia rękopisów (poczynając od XVI w.), w tym z terenu zaboru rosyjskiego

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ekspresowe

Korekta tłumaczeń pod względem merytorycznym i lingwistycznym

Współpracuję z tłumaczami przysięgłymi języka niemieckiego, francuskiego, angielskiego i ukraińskiego – zatem mogę zaproponować ofertę kompleksową w zakresie tłumaczeń na różne języki.

Jeżeli masz nietypowy dokument, pytanie bądź zlecenie, a może potrzebujesz podpowiedzi, co i jak należy zrobić, zapraszam do kontaktu – spróbujemy znaleźć najlepsze rozwiązanie!