Tłumaczenia polsko-rosyjskie
W dzisiejszych czasach można dokonać tłumaczenia tekstu za pomocą darmowych programów, te niestety nie działają bezbłędnie. Komputer nie potrafi wykonać przekładu językowego, który mógłby być oficjalnie wykorzystany w urzędach, firmach i innych instytucjach. Wysiłek włożony w samodzielną translację zazwyczaj się w ogóle nie opłaca, zatem pomoc specjalisty jest w tej sytuacji najlepszym rozwiązaniem. Jestem doświadczonym tłumaczem języka rosyjskiego, native speakerem, mam uprawnienia tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego. Oferuję profesjonalne tłumaczenia z języka rosyjskiego na polski oraz z polskiego na rosyjski, a moje prace są dokładnie weryfikowane przed oddaniem ostatecznej wersji dla Klienta.
Wychodząc naprzeciw potrzebom Klientów zarówno z Poznania i okolic, jak i z terenu całego kraju oraz Klientów z zagranicy, oferuję szeroką gamę usług tłumaczeniowych z języka rosyjskiego. Specjalizuję się w tłumaczeniach przysięgłych, technicznych, specjalistycznych – zarówno z polskiego na rosyjski, jak i z rosyjskiego na polski. Ten język wcale nie należy do najłatwiejszych, a dodatkowe utrudnienie stanowi cyrylica. Dzięki bogatej wiedzy na temat mentalności Rosjan, różnic kulturowych i niuansów językowych, potrafię wykonać bardzo precyzyjne tłumaczenia z języka rosyjskiego oraz na język rosyjski, które mogą dodatkowo być poświadczone pieczęcią tłumacza przysięgłego.
Zachęcam do zapoznania się z pełną ofertą usług, jak i cennikiem przedstawionym w osobnej zakładce. Dodatkowym potwierdzeniem wysokiej jakości mojej pracy są referencje wystawione przez powszechnie szanowane firmy, urzędy i uczelnie w Polsce, które również można sprawdzić na tej stronie. Swoją działalność prowadzę na terenie Poznania i okolic, jednak nic nie stoi na przeszkodzie nawiązania współpracy z osobami i firmami z pozostałych części kraju oraz spoza kraju. Zachęcam serdecznie do kontaktu telefonicznego i mailowego.
Tłumaczenia język rosyjski
Tłumaczenia przysięgłe / uwierzytelnione
Tłumaczenia specjalistyczne
Tłumaczenia ustne
Tłumaczenia ekspresowe
Korekta tłumaczeń pod względem merytorycznym i lingwistycznym
Tłumaczenia języka rosyjskiego
Tłumaczenia przysięgłe z języka polskiego w zakresie języka rosyjskiego w atrakcyjnej cenie. W ofercie tłumaczenia specjalistyczne z języka rosyjskiego na polski i z polskiego na rosyjski – tłumaczenia techniczne, tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione), tłumaczenia ustne polsko-rosyjskie, tłumaczenia stron internetowych i korekta lingwistyczna tłumaczeń…
Tłumaczenia przysięgłe języka rosyjskiego Poznań
Dzięki odpowiedniej organizacji czasu jestem w stanie zrealizować nawet bardziej obszerne tłumaczenia w sprawny i efektywny sposób, nie przekraczając wyznaczonych terminów. Szanuję czas swoich Klientów i odpowiednio wywiązuję się z zawartych umów. Zazwyczaj przysyłane przez nich dokumenty mają niejawny i osobisty charakter. Mogą Państwo liczyć na mój profesjonalizm, a w razie potrzeby istnieje możliwość podpisania umowy o poufności.
W mojej ofercie znajdą Państwo również tłumaczenia ustne podczas targów, konferencji, szkoleń, ustne przysięgłe, np. w urzędach, kancelariach notarialnych, najczęściej są to tłumaczenia przysięgłe dla klientów z Poznania i okolic (Luboń, Czerwonak, Swarzędz, Kostrzyn itp.).
Rodzaje wykonywanych tłumaczeń na język rosyjski i z języka rosyjskiego:
- Tłumaczenia zwykłe na rosyjski i z rosyjskiego
- Tłumaczenia specjalistyczne (medyczne, ekonomiczne) na rosyjski
- Tłumaczenia techniczne na rosyjski i odwrotnie
- Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) na rosyjski i z rosyjskiego
- Tłumaczenia stron internetowych na rosyjski
- Tłumaczenie rękopisów z rosyjskiego
- Tłumaczenia ustne polsko-rosyjskie (konferencje, spotkania biznesowe, targi, szkolenia, wydarzenia kulturalne etc.)
- Tłumaczenia ekspresowe na rosyjski i z rosyjskiego
- Korekta lingwistyczna tłumaczeń na język rosyjski oraz polski
Tekst bądź dokument do tłumaczenia można wysłać pocztą elektroniczną, tradycyjną lub skontaktować się telefonicznie w celu przekazania osobiście. Patrz: Kontakt
