Elena Tuczyńska
Bardzo mi milo przywitać Państwa na mojej stronie. Jestem tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego z miasta Poznań z kilkunastoletnim doświadczeniem, native speakerem.
Wykształcenie
Dyplom magistra filologii rosyjskiej z wyróżnieniem uzyskany na Uniwersytecie im. M.W. Łomonosowa w Archangielsku (Rosja). Stopień licencjata filologii polskiej z wyróżnieniem uzyskany na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Ważne jest dla mnie systematyczne pogłębianie posiadanej wiedzy oraz doskonalenie umiejętności, dlatego ukończyłam również studia podyplomowe tłumaczeniowe, biorę udział w kursach w zakresie tłumaczeń prawniczych i specjalistycznych oraz szkoleniach z zakresu narzędzi i technik wspomagających pracę tłumacza.
Dzięki temu wszystkiemu oraz temu, iż ta praca jest również moją pasją, z przyjemnością, a jednocześnie z najwyższą starannością wykonuje powierzone zlecenia.
Zapraszam do współpracy!